filigrana


filigrana
(Del ital. filigrana < lat. filum, hilo + ital. grano, pequeña partícula de metal.)
sustantivo femenino
1 ARTES DECORATIVAS Trabajo de orfebrería muy delicado, hecho con hilos de oro y plata.
2 Cosa hecha con finura, delicadeza y habilidad:
hace filigranas con el barro.
3 Marca transparente hecha en el papel al fabricarlo:
en los billetes se ve al trasluz una filigrana con el rostro de un personaje.

* * *

filigrana (del it. «filigrana»)
1 f. Trabajo de orfebrería en que el oro o la plata forman un dibujo semejante a un encaje. ⇒ *Joya, platero.
2 Cosa fina y delicadamente trabajada o hecha con gran habilidad. ⇒ Afiligranado.
3 *Marca de fábrica en el *papel, que se ve por transparencia. ⊚ Dibujo que se ve por transparencia en los *billetes de banco.
4 (Cuba; cualquier verbenácea del género Lantana, como Lantana camara) Arbusto verbenáceo que tiene hojas ásperas, aromáticas, aovadas, de bordes ondulados, flor menuda y fruto apiñado. *Planta.

* * *

filigrana. (Del it. filigrana). f. Obra formada de hilos de oro y plata, unidos y soldados con mucha perfección y delicadeza. || 2. Señal o marca transparente hecha en el papel al tiempo de fabricarlo. || 3. Cosa delicada y pulida. || 4. Cuba. Arbusto silvestre, de la familia de las Verbenáceas, con hojas ásperas, aromáticas, aovadas, de bordes ondulados, flor menuda y fruto apiñado.

* * *

femenino Obra muy primorosa hecha de hilos de oro o plata.
figurado Cosa delicada y pulida.
► Marca transparente hecha en el papel al fabricarlo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Filigrana — Saltar a navegación, búsqueda El término filigrana puede hacer referencia a: Filigrana, trabajo de artesanía realizado con finísimos hilos de metal. Filigrana, marca transparente hecha en el papel. El nombre común de la planta Achillea… …   Wikipedia Español

  • filigrana — FILIGRANÁ, filigranez, vb. I. tranz. 1. A prelucra un metal preţios sub formă de filigran (1). 2. A aplica un filigran (2) în timpul fabricării hârtiei. – Din fr. filigraner. Trimis de DanMatei, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  filigraná vb. (sil. gra …   Dicționar Român

  • filigrană — FILIGRÁNĂ s.f. v. filigran. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  FILIGRÁNĂ s.f. v. filigran. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  filigránă (filigráne), s.f. – Lucrare de giuvaiergerie cu aspect de dantelă. – …   Dicționar Român

  • filigrana — sustantivo femenino 1. Trabajo de orfebrería hecho con hilos de oro o plata entrelazados formando dibujos de encaje: Me regaló unos pendientes labrados de filigrana. 2. Dibujo que se ve al trasluz en un papel: La filigrana de un billete es una de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • filigrana — s.f. [comp. di filo e grano, propr. filo a grani ]. (bibl.) [disegno, emblema e sim., ottenuti nello spessore del foglio e visibili in trasparenza] ▲ Locuz. prep.: fig., in filigrana [accennato, che affiori appena: un dramma con motivi comici in… …   Enciclopedia Italiana

  • filigrana — (Del it. filigrana). 1. f. Obra formada de hilos de oro y plata, unidos y soldados con mucha perfección y delicadeza. 2. Señal o marca transparente hecha en el papel al tiempo de fabricarlo. 3. Cosa delicada y pulida. 4. Cuba. Arbusto silvestre,… …   Diccionario de la lengua española

  • filigrana — s. f. 1. Obra de ourivesaria formada de fios de ouro ou prata delicadamente entrelaçados e soldados. 2.  [Por extensão] Letras ou figuras que se debuxam nos moldes para se fabricar o papel …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • filigrana — {{#}}{{LM F17722}}{{〓}} {{SynF18179}} {{[}}filigrana{{]}} ‹fi·li·gra·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Dibujo o adorno de hilos de oro o de plata, unidos con perfección y delicadeza: • La capa llevaba unas filigranas preciosas.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • filigrana — fi·li·grà·na s.f. CO 1. tecnica di oreficeria, consistente nell intrecciare e saldare insieme sottili filamenti di metallo, spec. oro e argento, e piccoli grani formando varie figure | il lavoro di oreficeria così ottenuto: una preziosa filigrana …   Dizionario italiano

  • filigrana — {{hw}}{{filigrana}}{{/hw}}s. f. 1 Lavoro di oreficeria a trafori formato da fili e nastrini sottili o curvati a forma di arabeschi e fogliami composti e saldati insieme. 2 (fig.) Ciò che è concepito ed eseguito con estrema precisione. 3 Marchio,… …   Enciclopedia di italiano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.